Versione italiana
USA – NATIONAL PET MEMORIAL DAY
Questo evento nato negli USA più di 40 anni fa si tiene ogni anno nella seconda domenica di settembre a riconoscimento dell’importantissimo ruolo che i nostri animali domestici ricoprono nelle nostre vite.
Durante il NATIONAL PET MEMORIAL DAY le persone si regalano un momento per celebrare i loro amici attraverso svariate attività quali visite ai cimiteri animali, volontariato e tutto quello che ricorda l’affetto rivolto agli animali.
Ecco così alcuni suggerimenti per ricordare il vostro animale domestico in occasione del National Pet Memorial Day:
– Passa alcuni minuti ricordando i momenti piacevoli passati col tuo amico;
– Pensa al tuo amico. Guarda le sue foto. Parla di lui a coloro che gli erano familiari. Rifletti sui ricordi piacevoli che ti legano a lui. Se hai perso il tuo animale in modo inaspettato, cerca di mantenere positivi i tuoi pensieri;
– Se hai sepolto il tuo amico, va a fargli visita. Porgigli un tributo decorando la sua tomba con qualcosa che ha amato quando era in vita. Parla con lui mentre gli sei vicino;
– Dona un contributo ad un’associazione a difesa degli animali;
– Fa volontariato presso un’associazione a difesa degli animali;
– Pianta un albero o un fiore come memoriale vivente.
Seppure l’evento nasca in America, e magari non ha un grande seguito in altri paesi, è comunque simbolo di un sentimento collettivo che non necessariamente va coltivato nel privato.
Esso può essere condiviso e può diventare uno stimolo a nuove iniziative anche in difesa degli animali, soprattutto laddove è ancora radicata una cultura in cui lo sprezzo per questi sentimenti può sfociare in episodi di violenza diretta e indiretta o nella indifferenza verso tali maltrattamenti.
Oltremodo ci può aiutare a riflettere, ancor prima dell’ “adozione”, quanto sia importante la scelta di prendersi cura di un animale e quanto sia fondamentale e doveroso capire le proprie responsabilità verso di lui.
English version
USA – NATIONAL PET MEMORIAL DAY
Held each year on the Second Sunday in September, this prestigious event was established in USA more than 40 years ago in recognition of the important role that our beloved pets play in our lives.
During the NATIONAL PET MEMORIAL DAY people give a moment to celebrate their beloved pets through various activities such as visits to cemeteries, animals, volunteering and all remembers the affection for animals.
Ways to remember your pet on National Pet Memorial Day:
– Spend a few minutes reflecting upon pleasant memories of your pet;
– Think about your pet. Look at old photos. Talk about your pet with others who were familiar with it. Reflect on all the great memories you made with your pet. If you lost your pet unexpectedly, try to keep your thoughts positive;
– If you buried your pet somewhere, go for a visit. Make a tribute to your pet by decorating its burial site with something it may have enjoyed in life. Talk to your pet while at the burial site;
– Contribute to an animal protection group;
– Volunteer at an animal protection group;
– Plant a tree or a flower as a living memorial.
Although the event is born in America and maybe does not have a large following in other countries, it is a symbol of a collective feeling that may not necessarily be grown in private but can be shared.
It can become a stimulus to new activities in defense of animals, especially where it is still entrenched a culture where the contempt for such feelings can lead to episodes of direct and indirect violence or indifference to such episodes and also understand its responsibilities towards its own animal.